Désolé pour le silence / Sorry for the silence

Je suis confus car je n'ai pas posté depuis 2 mois.
Je n'ai peint qu'un petit peu (mes écossais XIVème) et j'ai surtout élaboré des listes et préparer des règles maison pour notre rencontre Clash of Empires le 4 et 5 mai prochain à Nancy.
J'ai aussi animé notre table Guerre du Pacifique (Seclin, Strasbourg, Epinal) et fait quelques parties tests de nos modifications à CoE et d'une règle maison pour la Guerre d'Espagne. J'ai aussi rejoué un peu à Saga. Malheureusement, je n'ai pas eu la présence d'esprit de prendre quelques photos pour illustrer des articles.
Je vais faire mieux et me reprendre en main. C'est promis !

I am confused because I have not posted for 2 months.
I have painted just a little (my Scottish XIV) and I have written down some lists and prepare house rules for our Clash of Empires event the 4th and 5th of May in Nancy.
I was also in charge of our Pacific War table (Seclin, Strasbourg, Epinal) and I did some testing of our changes to CoE and of a house rule to the Spanish Civil War. I also played again with Saga. Unfortunately, I didn't have the presence of mind to take some pictures to illustrate articles.
I'll do better and pull myself together. I promise!

Highlanders !

Nouvelle sortie chez Claymore Castings...
New release for Claymore Castings...
"Islemen and highlanders command"

Ces figurines vont définitevement rejoindre prochainement mon armée de scots en cours de formation.
These figures will definitely join soon my Scots army.

Liste des projets principaux 2013 / Main Projects list for 2013

En vrac et juste pour voir où l'on va et ce qu'il nous reste à faire, voici les projets prioritaires pour 2013 :


Quickly just to see where we are going and what we have to do, here the list of my "top of the list" projects for 2013 :

- Bayon 1944 :
           - Peindre les Parachutistes US
           - Peindre les Parachutistes Allemands
           - Préparer la table : trouver une rivière
           - Trouver quelques véhicules. (Sherman,...)

- Bayon 1944 :
           - Paint US Para
           - Paint German Para
           - Prepare the table : find a river
           - Find some vehicules. (Sherman,...)

- Armée Scots XIVème
           - Peindre les Figurines Claymore Castings
           - Vérifier la compatibilité des figurines Ebob
           - Trouver d'autres références adaptées pour compléter si besoin est
           - Définir un système de multi-soclage
           - Trouver une règle adaptée

- Army of the Scots 14th century :
           - Paint the Claymore Castings figures
           - Check the compatibility with the Ebob's figures
           - Find some other suitable range to complete the army if needed
           - Define a system for multi-basing
           - Find a suitable rules

-  Monter une bande Saga supplémentaire
           - Choisir la faction qui me plaît le plus
           - Peindre les figurines

 -  Build another Saga Warband
           - Choose the faction I like the most
           - Paint the figures

Projet 2013 : armée écossaise XIVème / Project 2013 : scottish army 14th century

Une photo prise avec mon portable de mon nouveau projet pour 2013 : une armée de Scots XIVème siècle. Les figurines sont toutes de la marque Claymore Castings et je les trouve très belles.

A picture taken with my mobile phone of my new project for 2013 : a scottish army of the 14th century. The figures are all from Claymore Castings and I think they are quite beautiful.

Canon napoléonien / Napoleonic gun from Offensive Miniatures

Je viens juste de recevoir un canon napoléonien de la marque Offensive Miniatures. J'ai pris une photo rapide ce matin avant de partir au boulot...

I just received a napolonic gun made by Offensive Miniatures. I took quickly a picture this morning before to go to work...

Victoire Japonaise / Japanese Victory

Quelques photos de notre table pacifique à Seclin le week-end dernier.
A few shots of our Pacific Table in Seclin last week-end.

Offensive Miniatures - Bayon 1944

Je commence à passer en revue les figurines que j'ai achetées en 2012 et que je dois peindre.
Tout d'abord, celles pour mon projet "Bayon 1944". Elles sont toutes de la marque Offensive Miniature et je les trouve finement sculptées et agréables.

I start to review the figures I bought in 2012 and I have to paint.
First for my project "1944 Bayon". They are all from Offensive Miniature and they are well detailed and pleasant :


- quelques Fallschirmjäger / some Fallschirmjäger :

- et des paras US / and some US paratroopers :