Commémoration 1914 - commemoration 1914

Voici le petit diorama que j'ai préparé pour célébrer la commémoration du centenaire 1914-1918.
La scène est une extrapolation de la bataille de Gerbéviller (Lorraine).
Elle a été présentée dans la galerie de l'Institut Français du Japon en lien avec l'exposition numérique sur la Grande Guerre de l'Institut Français de Paris.
J'ai pour la dernière semaine rajouté 4 anomalies temporelles sous la forme de 4 soldats venus d'autres époques à retrouver pour ajouter un côté ludique à la chose. Vous devriez pouvoir en découvrir deux sur les photos.

Here's the small diorama I prepared to celebrate the commemoration of the centenary 1914-1918.
The scene is an extrapolation of the Battle of Gerbéviller (Lorraine).
It was presented in the gallery of the French Institute of Japan in connection with the digital exhibition on the Great War of the French Institute of Paris.
I have for the last week added 4 temporal anomalies in the form of four soldiers from other eras to find out in order to add a playful side to the thing. You should be able to discover two of them on the pictures.

Nouvelle version d'un soldat français de 1914 / New version of a French soldier 1914

Je suis un peu plus satisfait des couleurs que la version précédente... attention, ce ne sont que les aplats de couleurs sans les ombrages.

I'm a little more satisfied with the colors than the previous version ...watch out, these are just the flat colors without shadings.

1er essai d'un uniforme Français de 1914 / First try for a french uniform of 1914

Je me lance enfin dans la peinture des figurines pour la table 1914-2014, le centenaire, que je compte finaliser aussi vite que possible.

I finally began the painting of the miniatures for the 1914-2014 table, the centennial, I intend to finalize as soon as possible.

Je me heurte un problème : comment reproduire le gris de fer bleuté de l'uniforme avec des peintures vallejo...

I encounter a problem: how to reproduce the gray iron blue uniform with Vallejo paints...
 Je ne trouve pas mon premier essai très concluant : du dark blue 930 avec du dark prussian blue 899.
Qu'en pensez vous ? N'hésitez pas à me faire part de vos conseils...

I do not think that my first test is very successful : dark blue 930 mix dark prussian blue 899.

What do you think? Feel free to share your advice with me ...